Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

tela di canapa

См. также в других словарях:

  • tela — 1té·la s.f. 1. AU la più usata delle tre armature fondamentali dei tessuti, le altre sono il raso e la saia, a intreccio molto fitto, che conferisce la massima uniformità alla superficie tessuta | estens., il tessuto realizzato con tale armatura …   Dizionario italiano

  • tela — {{hw}}{{tela}}{{/hw}}s. f. 1 Tessuto di lino, cotone o canapa a tessitura classica: lenzuolo di tela | Tela cerata, impermeabilizzata con gomma o vernice | La tela di Penelope, (fig.) lavoro che sembra non aver termine perché sempre rivisto,… …   Enciclopedia di italiano

  • canovaccio — /kano vatʃ:o/ (anche canavaccio e canevaccio) s.m. [der. di canapa, attrav. dialetti settentr., o dal fr. canevas ]. 1. (tess.) [tela di canapa o altro tessuto, piuttosto grossa e ruvida per usi di cucina] ▶◀ (tosc.) cencio, (region.) mappina,… …   Enciclopedia Italiana

  • canovaccio — {{hw}}{{canovaccio}}{{/hw}}s. m. 1 Grossa tela di canapa usata di solito per strofinacci | (est.) Strofinaccio. 2 Tela rada usata come sostegno di ricami. 3 Traccia schematica dell azione scenica | (est.) Schema, abbozzo di un opera letteraria …   Enciclopedia di italiano

  • canapino — ca·na·pì·no agg., s.m. 1. agg. CO di canapa, ottenuto dalla lavorazione della canapa: cordame canapino | del colore della canapa: capelli biondi canapini 2. s.m. TS tess. → tela canapina 3. s.m. TS tess. chi è addetto alla lavorazione della… …   Dizionario italiano

  • Eupatoire à feuilles de chanvre — Pour les articles homonymes, voir Chanvre d eau. Eupatoire à feuilles de chanvre …   Wikipédia en Français

  • balla — 1bàl·la s.f. 1. AU quantità di merce legata o avvolta in un telo per poter essere trasportata: balla di fieno, di cotone 2. BU fig., gran quantità, mucchio, abbondanza 3. RE tosc., sacco di tela, canapa o iuta {{line}} {{/line}} DATA: 1341. ETIMO …   Dizionario italiano

  • canovaccio — ca·no·vàc·cio s.m. CO 1a. strofinaccio, spec. da cucina Sinonimi: asciugamano da cucina. 1b. tela rada usata come supporto per i ricami 2. TS teatr. schema degli atti e delle scene di un opera teatrale | TS lett. estens., trama essenziale di un… …   Dizionario italiano

  • lardare — lar·dà·re v.tr. 1. TS mar. non com., applicare su una tela o un cavo fiocchetti di canapa, in modo da formare una sorta di imbottitura 2. TS gastr. non com. → lardellare 3. OB ungere con lardo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • terzone — ter·zó·ne s.m. 1. TS tess. tela molto grossolana spec. di canapa, usata per fare sacchi o avvolgere pacchi o balle 2. TS mar. nei velieri, barile in cui veniva conservata l acqua {{line}} {{/line}} DATA: 1840. ETIMO: der. di terzo con 1 one …   Dizionario italiano

  • filare (1) — {{hw}}{{filare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io filo ) 1 Ridurre in filo fibre tessili o altri materiali: filare la canapa, il cotone; filare l oro, il vetro, lo zucchero | Al tempo che Berta filava, al bel tempo antico, in un età lontana | (fig.) Filare …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»